TẠI SAO NGƯỜI TA MUA NGÀ VOI ?

TẠI SAO NGƯỜI TA MUA NGÀ VOI?

TRUNG QUỐC LÀM NÊN LỊCH SỬ BẰNG CÁCH CẤM BÁN NGÀ VOI NĂM 2017; BÂY GIỜ WWF ĐANG LÀM VIỆC ĐỂ NGĂN CHẶN NHU CẦU

 

Ngay khi tôi mở cửa cửa hàng và bước vào trong, những âm thanh náo nhiệt của Hồng Kông Lát vào những cơn mưa gió mùa giữa năm, tiếng hát giao thông ầm ầm, và tiếng Quảng Đông rôm rả trên đường phố. bắt đầu rơi đi Bây giờ có một cảm giác bình tĩnh và trật tự. Hàng gọn gàng của tủ trưng bày và tủ kính, đẩy vào tường hoặc đặt ở giữa phòng, lẳng lặng dưới ánh đèn huỳnh quang của cửa hàng.

Trong mỗi trường hợp nói dối hàng trăm mặt hàng. Nhìn thoáng qua, tất cả đều trông giống nhau ngoài màu trắng với màu vàng hoặc nâu, kết cấu mịn và kem, giống như sữa đặc. Nhưng một cái nhìn gần hơn cho thấy khác. Có đũa và bộ cờ, dây chuyền và con dấu tên. Có những bức tượng của Ba con khỉ khôn ngoan và Nữ thần của lòng thương xót. Có những hình chạm khắc phức tạp mô tả cảnh từ thần thoại Trung Quốc và những người đàn ông có râu trong dân gian, mang theo cuộn giấy, những chiến binh phù hợp cưỡi hươu nai, rồng và phượng bay qua những đám mây cuộn.

Mảng đồ vật được cung cấp rất đáng kinh ngạc, nhưng chúng cũng được làm từ: ngà voi ngà voi.

Sự mất mát hoặc gây nguy hiểm của bất kỳ loài nào có tác động gợn sóng không thể phủ nhận. Ngăn chặn buôn bán ngà voi bất hợp pháp và chấm dứt nhu cầu về các sản phẩm ngà voi sẽ có những nỗ lực thông minh, liên kết với nhau trên khắp hành tinh. Nhưng điều đó là có thể, và chúng tôi rất vui mừng được hỗ trợ một sứ mệnh hứa hẹn hy vọng và tác động rộng rãi như vậy.

JEFF VÀ LAURIE UBBEN
 

Chỉ có khoảng 415.000 con voi châu Phi còn tồn tại trong tự nhiên ngày nay và mỗi năm những kẻ săn trộm giết chết ít nhất 20.000 con. Việc buôn bán ngà voi bất hợp pháp có liên kết với các tập đoàn tội phạm có tổ chức đe dọa cộng đồng địa phương và thúc đẩy tham nhũng. Và trong khi ngà voi được bán trong các cửa hàng như cửa hàng này, ngay ngoài đường Des Voeux ở trung tâm Hồng Kông, có thể có nguồn gốc hợp pháp từ các kho dự trữ do chính phủ kiểm soát hiện tại, hầu hết ngà voi mới được bán trên thế giới thì không.

Bán ngà voi bị cấm ở một số quốc gia, bao gồm cả Hoa Kỳ. Và một lệnh cấm đang đến Hồng Kông. Một báo cáo năm 2015 của WWF tiết lộ rằng thương mại hợp pháp có thể được sử dụng như một mặt trận để rửa ngà voi bất hợp pháp có nguồn gốc từ những con voi mới bị săn trộm. Sau các chiến dịch công khai mạnh mẽ, vào tháng 1 năm 2018, các nhà lập pháp của Hồng Kông đã bỏ phiếu cấm giao dịch, loại bỏ nó vào năm 2021. Nhưng tại Nhật Bản và các khu vực khác ở châu Á, điều đó vẫn hợp pháp.

Trung Quốc đại lục là ngoại lệ đáng chú ý. Quốc gia có công dân tạo ra hầu hết nhu cầu ngà voi trên toàn cầu, ngoài vòng pháp luật, với lệnh cấm bán ngà voi có hiệu lực vào ngày 31 tháng 12 năm 2017. Các nhà bảo tồn đã tôn vinh động thái này như một cột mốc để kiềm chế buôn bán bất hợp pháp.

Nhưng bất chấp lệnh cấm, nhu cầu của Trung Quốc vẫn tồn tại. Tại các thị trường ngà voi vẫn mở (về mặt pháp lý hoặc do thiếu thực thi) ở Châu Á, đáng chú ý là ở Lào, Myanmar, Thái Lan và Việt Nam, hơn 90% khách hàng ước tính đến từ Trung Quốc. Những người tìm kiếm ngà voi này không còn có thể mua hợp pháp hàng hóa mà họ mong muốn ở quê nhà, nhưng nguồn cung cấp có sẵn ngay bên kia biên giới quốc gia. Và mặc dù việc làm như vậy mà không có giấy phép là bất hợp pháp, việc mang một lượng nhỏ ngà voi về Trung Quốc không được coi là rủi ro.

Làm cho lệnh cấm của Trung Quốc trở thành một bước ngoặt thực sự trong cuộc khủng hoảng săn trộm voi đồng nghĩa với việc đóng cửa các thị trường còn lại ở châu Á và dập tắt nhu cầu của người tiêu dùng, Cheryl Lo, giám đốc tội phạm động vật hoang dã của WWF-Hong Kong nói. Vì vậy, khi WWF tiếp tục hợp tác với các chính phủ khác trong khu vực để cấm bán ngà voi, họ cũng đang tập trung vào gốc rễ của vấn đề: nhu cầu.

Trong nỗ lực giảm thành công nhu cầu ngà voi, WWF đang thực hiện một cách tiếp cận mới đối với người tiêu dùng ngà voi. Những nỗ lực trong quá khứ đã tập trung vào việc nâng cao nhận thức về vấn đề này, kêu gọi mọi người và các công ty không mua hoặc bán ngà voi, và khiến mọi người nhận thức được lệnh cấm của Trung Quốc. WWF bây giờ muốn đi sâu hơn: vào trong đầu người tiêu dùng để tìm ra điều gì thúc đẩy mong muốn mua ngà voi của họ.

Cách tiếp cận được làm mới bởi vì thách thức chính là chúng ta thường không hiểu người tiêu dùng và tại sao họ mua ngà voi hoặc các sản phẩm buôn bán động vật hoang dã bất hợp pháp khác, ông nói, Naomi Doak, người đứng đầu các chương trình bảo tồn tại Quỹ Hoàng gia, lãnh đạo United For Wild, một sự hợp tác của bảy tổ chức phi lợi nhuận trong đó có WWF, nhằm mục đích chấm dứt buôn bán động vật hoang dã bất hợp pháp. Chúng tôi phải giải quyết nhu cầu nếu chúng tôi thực sự sẽ giải quyết nạn săn trộm voi để lấy ngà.

Năm 2016, WWF đã hợp tác với một nhà nghiên cứu tâm lý xã hội để đưa ra một hướng dẫn để hiểu và làm suy yếu nguồn gốc văn hóa và xã hội của mong muốn của người tiêu dùng đối với ngà voi. Năm 2017, WWF hợp tác với mạng lưới giám sát thương mại động vật hoang dã TRAFFIC và công ty nghiên cứu người tiêu dùng GlobeScan để nghiên cứu mô hình tiêu thụ ngà voi của hơn 2.000 người trên 15 thành phố của Trung Quốc.

Đây là một không gian rất mới, công việc giảm nhu cầu này dựa trên phân tích và nghiên cứu của người tiêu dùng, ông Jan Vertefeuille, người đang dẫn đầu sáng kiến ​​cho WWF-US. WWF đang thâm nhập vào nghiên cứu tiếp thị xã hội và thay đổi hành vi, sử dụng các chiến thuật thường được sử dụng bởi các công ty tiếp thị lớn. Mô hình này đã được ngành y tế công cộng áp dụng thành công để giải quyết các vấn đề như giảm hút thuốc, nhưng nó chỉ mới được áp dụng gần đây cho việc tiêu thụ động vật hoang dã bất hợp pháp. Nhóm nghiên cứu thậm chí đã ủy thác bản phân tích nghe xã hội đầu tiên của người Hồi giáo về ngà voi được thực hiện cho WWF, từ một công ty Trung Quốc theo dõi các xu hướng và tiếng vang trên các nền tảng truyền thông xã hội công cộng.

Trong số những phát hiện của người tiêu dùng đang giúp hình thành sự vươn xa của WWF: Những người phản đối việc mua ngà voi thường là đàn ông trong độ tuổi từ 51 đến 60, có thu nhập thấp hơn trung bình, sống ở các thành phố lớn như Bắc Kinh và Thượng Hải. Ngược lại, những người mua cực đoan, những người trước đây đã mua ngà voi và những người có khả năng tiếp tục làm như vậy mặc dù ban Ban có nhiều khả năng là phụ nữ có thu nhập từ trung bình đến cao sống ở các thành phố nhỏ hơn của Trung Quốc.

Nghiên cứu cho thấy ngà voi thu hút những phụ nữ này vì một số lý do: Nó hiếm và đẹp, nó mang ý nghĩa văn hóa, nó làm cho một món quà tốt. Có những người lái xe khác. Cấm Ngà là một biểu tượng trạng thái, ông nói Lo, đề cập đến sản phẩm mà đôi khi người ta gọi là vàng trắng. Đó là một sản phẩm xa xỉ mà mọi người sử dụng để phô trương sự giàu có của họ, cô giải thích.

Điều này diễn ra tại các cửa hàng của Hồng Kông, nơi có hơn 300 thương nhân nắm giữ giấy phép cho phép họ bán hàng hóa ngà voi một cách hợp pháp. Tất cả các cửa hàng Hồng Kông ghé thăm trong quá trình nghiên cứu đều nằm trên hoặc gần các khu phố mua sắm sầm uất. Một số được thiết lập giống như các cửa hàng trang sức đắt tiền với các mặt hàng ngà được trưng bày cẩn thận, trong khi một số khác được điều hành như các cửa hàng đồ lặt vặt với hàng hóa được nhồi nhét trên kệ. Nhưng tất cả các cửa hàng đều có một điểm chung: giá cả dốc.

Chính vì điều này mà tầng lớp trung lưu đang lên của Trung Quốc bắt đầu coi ngà là một nơi tốt để giữ tiền của họ cách đây một thập kỷ, Vertefeuille nói. Còi Ngà không bao giờ xấu đi, phải không? Vì vậy, đó là thứ bạn có thể đầu tư dài hạn, thứ gì đó có thể được xem là một cách thông minh để tiêu tiền của bạn và cũng là thứ bạn có thể thể hiện. Đây là tâm lý của một nhà sưu tập, như nghệ thuật cao cấp.

Mọi người cũng đã biết sử dụng ngà voi để mua chuộc các quan chức chính phủ, bởi vì nó hiếm hơn tiền hoặc vàng. Một số người tìm kiếm các sản phẩm ngà voi vì lý do tâm linh, tin rằng một chiếc vòng hoặc mặt dây chuyền có thể bảo vệ người đeo nó khỏi bị tổn hại hoặc xui xẻo. Voi voi là loài động vật có vú lớn nhất trên Trái đất và một số người nghĩ, 'Nếu tôi mặc ngà, những động vật lớn nhất sẽ bảo vệ tôi', Xu Ling, người đứng đầu chương trình buôn bán động vật hoang dã của WWF-Trung Quốc nói.

Với nghiên cứu làm rõ những gì thúc đẩy mọi người mua ngà voi, WWF có thể tạo ra các thông điệp để tiếp cận chúng một cách hiệu quả. Ví dụ, đối với hàng nghìn năm và những người mua nữ, nhấn mạnh khía cạnh 'phúc lợi của voi' dường như trở về nhà, theo ông Caroline Prince, một nhân viên chương trình bảo tồn động vật hoang dã của WWF, người đã nghiên cứu.

Megan Hill, một chuyên gia bảo vệ môi trường của Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ, gọi đây là bước đột phá trong nghiên cứu của WWF. Các tổ chức phi chính phủ thường không dành thời gian, tiền bạc và tài nguyên cho nghiên cứu và tiếp thị của người tiêu dùng; Nhưng nếu bạn nghĩ về ngân sách tiếp thị của các công ty tiêu dùng lớn, họ sẽ chi hàng triệu đô la cho nó, cô nói. Nếu chúng ta muốn thay đổi thói quen tiêu dùng của mọi người, chúng ta phải làm điều tương tự.

BẤT K IV IVOR OK?

Thuật ngữ ngà voi có thể được sử dụng để chỉ ngà và răng của một số loài, từ voi đến warthogs, hà mã và cá voi. Mỗi loài có hướng dẫn pháp lý cụ thể điều chỉnh việc bán ngà voi của chúng. Ví dụ, ngà voi có thể được bán ở Alaska, nhưng không thể nhập từ nước ngoài. Người bản địa Alaska được phép tôn vinh tập quán săn bắn hải mã truyền thống và bền vững để lấy ngà, thực phẩm và các mục đích văn hóa khác.

Một nhân khẩu học quan trọng mà WWF đang tập trung vào các nỗ lực giảm nhu cầu của mình là khách du lịch quốc tế Trung Quốc, đặc biệt là những người đến Đông Nam Á.

Hoàng tử nghiên cứu của chúng tôi phát hiện ra rằng những người mua ngà voi có khả năng nhất là khách du lịch nước ngoài, thiên niên kỷ và những người từ các thành phố lớp 3 bên trong, tương đương với người Mỹ ở miền Trung Tây, Hoàng tử nói. Những điểm đến hàng đầu của những du khách này trùng lặp với những nơi có thị trường ngà voi lớn, như Hồng Kông, Thái Lan và Việt Nam.

Lý tưởng nhất, chúng tôi muốn tiếp cận với mọi người trước khi họ rời đi trong chuyến đi của họ, ghi chú Vertefeuille. Để làm như vậy, WWF đang hợp tác với các quan chức hải quan Trung Quốc, Hội đồng Du lịch & Du lịch Thế giới và các cơ quan du lịch trực tuyến nổi tiếng như Ctrip và Qyer để nâng cao nhận thức và không khuyến khích mua các sản phẩm động vật hoang dã bất hợp pháp ở nước ngoài, bao gồm cả ngà voi. WWF cũng tiến hành các hội thảo để giáo dục hướng dẫn viên du lịch về du lịch có trách nhiệm và đang phát động chiến dịch tiếp cận khách du lịch trong Tuần lễ vàng tháng 10 của Trung Quốc, khi có tới 6 triệu người mạo hiểm ở nước ngoài.

Tập trung vào khách du lịch Trung Quốc đến Thái Lan, nơi ngà voi vẫn được bán công khai, chiến dịch sẽ làm việc với những người có ảnh hưởng du lịch và thời trang nổi tiếng, như những người nổi tiếng trên web, những người sẽ giúp chia sẻ thông điệp rằng ngà không còn là mốt hay là một món quà lưu niệm kỳ nghỉ tốt .

Lưu ý rằng millennials có một nhóm thích nhận thông điệp bằng kỹ thuật số, chiếm một tỷ lệ lớn người tiêu dùng ngà voi, WWF đang nỗ lực để ngăn chặn sự hiện diện trực tuyến của quảng cáo và bán ngà voi bất hợp pháp, và để giáo dục người dùng về cuộc khủng hoảng săn trộm voi. Các đối tác của WWF trong nỗ lực bao gồm các kênh truyền thông xã hội; gã khổng lồ thương mại điện tử Alibaba, Yahoo và Tencent; TRAFFIC và Quỹ bảo vệ động vật quốc tế, là một phần của buôn bán động vật hoang dã trực tuyến.

Họ đang thực hiện một cách tiếp cận can thiệp hỗn hợp để giải quyết vấn đề, theo ông Vertefeuille. Tin nhắn của One One có thể không ảnh hưởng đến ai đó, nhưng nếu họ nghe thấy nhiều lý do khác nhau để từ bỏ ngà voi, có thể tin nhắn thứ ba sẽ tạo ra tiếng vang. Vì vậy, tích lũy, họ làm việc.

Hứa hẹn, Xu Ling của WWF-Trung Quốc nói rằng ngoài việc đóng cửa thị trường ngà voi hợp pháp của đất nước, việc buôn bán ngà voi bất hợp pháp dường như cũng bị thu hẹp kể từ khi lệnh cấm có hiệu lực. Chúng tôi đã theo dõi thị trường liên tục và chúng tôi nhận thấy rằng khối lượng và giá của các sản phẩm ngà voi đã giảm, cô nói.

Vào cuối ngày, Xu Ling nghĩ rằng chúng ta đang ở trên đỉnh của sự thay đổi, và một ngày nào đó, các cửa hàng ngà voi như ngoài đường Des Voeux ở Hồng Kông sẽ không còn tồn tại. Đó là một kịch bản có ý nghĩa quan trọng ngoài việc cứu những con voi của châu Phi.

Nếu xu cấm buôn bán ngà voi có thể dẫn đến bảo tồn voi, nó sẽ là mô hình tốt cho các loài khác như hổ và tê tê, theo Xu Xu Ling. Sau đó, chúng ta có thể lặp lại thành công này cho các động vật hoang dã có nguy cơ tuyệt chủng khác.

XEM THÊM NGÀ VOI NHÂN TẠO